«Վինի Թուխ» հայտնի մուլտֆիլմը թարգմանվել է թուրքերեն (տեսանյութ) - Լուրեր Հայաստանից

Տրանսպորտը թանկացնելու որոշումը դարձել է պատուհաս «հպարտ» քաղաքացու գլխին (տեսանյութ)

24.11.2024 ● 19:59

Ջրատարի վթար և ջրհեղեղ՝ Տերյան փողոցում (տեսանյութ)

24.11.2024 ● 18:54

Եթե տրանսպորտը թանկանա՝ գործադուլ կանենք․ քաղաքացի (տեսանյութ)

24.11.2024 ● 10:11

● Աշխարհ

23.10.2018 ● 20:38

«Վինի Թուխ» հայտնի մուլտֆիլմը թարգմանվել է թուրքերեն (տեսանյութ)

«Վինի Թուխ» հայտնի մուլտֆիլմը թարգմանվել է թուրքերեն (տեսանյութ)

Youtube վիդեոպորտալում հեռարձակվող «Bir Nevi Dipnot» թուրքական ալիքով թուրքերեն ենթագրերով ցուցադրվել է սովետական հանրահայտ «Վինի թուխ» մուլտֆիլմի առաջին մասը:

Ռուսերեն մուլտֆլմի թարգմանությամբ զբաղվել են ադրբեջանցի Ումիդ Գուրբանովը, ազգությամբ թուրքեր Մուրաթ Շահինը և Ուղուր Դեմիրը։

Վինի Թուխն Ալան Ալեքսանդր Միլնի մի շարք ստեղծագործությունների հերոս է։ Հեղինակի այդ ստեղծագործությունները միասնական անվանում չունեն, հաճախ առաջին գրքի անունով կոչվում են Վինի Թուխ, որը հայտնի է գրեթե ողջ աշխարհում և համարվում է 20-րդ դարի մանկական գրականության ամենահայտնի հերոսներից մեկը։

Գուրբանովը Twitter-ի էջում տեղեկացրել է, որ առաջիկայում իրենք պատրաստվում թուրքերեն թարգմանել մուլտֆիլմի նաև մնացած մասերը։

Աղբյուրը՝ ermenihaber.am

● Այս խորագրի վերջին նյութերը

ՌԴ-ն իրավունք է վերապահում հարվածել ՌԴ-ի դեմ զենք կիրառող երկրների ռազմական օբյեկտներին (տեսանյութ)

21.11.2024 ● 22:10

Վլադիմիր Պուտինը հայտարարել է, որ Ռուսաստանի պատասխանը էսկալացիայի դեպքում հայելային կլինի:

«Վրացական երազանք»-ը վարչապետի պաշտոնում կրկին առաջադրել է Կոբախիձեի թեկնածությունը

21.11.2024 ● 15:58

Պաշտոնապես հաղթել է իշխող «Վրացական երազանքը»՝ ստանալով ձայների գրեթե 54 տոկոսը։

Ողջույնի համաշխարհային օրն է

21.11.2024 ● 09:21

Սա գեղեցիկ օր է առհասարակ ընկերական ողջույնների, ուրախ զգացողությունների և լավ տրամադրության համար։

Այսօր Հեռուստատեսության համաշխարհային օրն է

21.11.2024 ● 08:23

1956թ.-ի նոյեմբերի 29-ին, առաջին փորձնական հաղորդումից հետո, հայկական հեռուստատեսությունը մտավ եթեր:

Այսօր մանուկների համաշխարհային օրն է

20.11.2024 ● 08:38

1954թ. դեկտեմբերին այն հռչակվել է ՄԱԿ-ի գլխավոր վեհաժողովի ընդունած բանաձևով։ Այն նշում է աշխարհի 193 երկիր։

Ռուսաստանն իրեն իրավունք է վերապահում օգտագործել միջուկային զենք. որոշում

19.11.2024 ● 14:42

Ագրեսիայի զսպումն ապահովում է Ռուսաստանի Դաշնության ռազմական հզորությունը, ներառյալ միջուկային զենքը։