Ադրբեջանը որպես հանդուրժողական երկիր ներկայացնելը խեղաթյուրում է իրականությունը
2014 թ. մայիսի 17-ին ադրբեջանական «Բաքու փոստ» թերթի կայքում հրապարակվեց միջազգային հարաբերությունների ոլորտի իսրայելցի փորձագետ Արիե Գուտի հարցազրույցը, որում նա պնդում է, թե Ադրբեջանը «մնում է աշխարհի ամենահանդուրժողական երկիրը և միջքաղաքակրթական և միջկրոնական երկխոսության իսկական նմուշ է »[1]:
Իսրայելցի փորձագետի տվյալ հայտարարությունը չի համապատասխանում իրականությանը և այն քաղաքականությանը, որ վարում են ադրբեջանական իշխանությունները ոչ միայն որոշ հարևան երկրների, այլ և իրենց քաղաքացիների նկատմամբ: Այդ է վկայում «Ազադլիղ» ռադիոյին Բաքվում ԱՄՆ–ի դեսպան Ռիչարդ Մոռնինգստարի վերջերս տրված հարցազրույցը, որում նա իր դժգոհությունն է հայտնում երկրի իշխանությունների վարած քաղաքականությունից` «մարդու իրավունքների ոտնահարման, ժողովրդավարական ազատությունների, Ադրբեջանի քաղաքացիական հասարակության ճնշման» առումով[2]: ԱՄՆ–ի դեսպանը ադրբեջանական ղեկավարությանը քննադատության է ենթարկել դատավարությունների, բողոքարկման դատաքննությունների և լրագրողների վրա հարձակումների, և Ոչ կառավարական կազմակերպությունների վերստուգումների և դրանցում աշխատող մարդկանց նկատմամբ ճնշումների համար: Պարոն Մոռնինգստարը կոչ արեց «չփակել» քաղաքացիական հասարակության թթվածինը, քանի որ նման քաղաքականությունը մեծացնում է «Մայդանի» կրկնության հավանականությունը եթե ոչ այժմ, ապա` 5 կամ 10 տարի հետո[3]:
Ադրբեջանի հանդուրժողականության մասին պնդումների հերքման ևս մեկ օրինակ են հեղինակավոր միջազգային կազմակերպությունների բազմաթիվ հաշվետվությունները: Ըստ «Ֆրիդոմ Հաուզ» իրավապաշտպան միջազգային կազմակերպության` Ադրբեջանը անազատ երկիր է, որտեղ հակակառավարական հանրահավաքների մասնակցելու համար մարդիկ ենթարկվում են հալածանքների[4], իսկ լրագրողները անպատիժ կերպով ենթարկվում են հարձակումների և բանտարկությունների` թմրանյութերի առևտրի, էթնիկական ատելության, դավաճանության և խուլիգանության կեղծ մեղադրանքներով[5]: Մեկ այլ հեղինակավոր` «Լրագրողներ առանց սահմանների» կազմակերպությունը հաստատում է, որ Ադրբեջանը «բռնաճնշումների երկիր» է, որը «մամուլի ազատության ինդեքսում»[6] 180 երկրներից զբաղեցնում է 160-րդ տեղը, իսկ երկրի նախագահ Իլհամ Ալիևը մամուլի ազատության «գիշատիչ» է, որն իր երկրից վանել է ամբողջ բազմակարծությունը: Ոչ պակաս քան 10 լրագրողներ, ինչպես նաև մեծ թվով բլոգերներ բանտում են, իսկ լրագրող ու իրավապաշտպան Փարվիզ Հաշիմլին մայիսի 15-ին դատապարտվել է ութ տարվա ազատազրկման` «զենքի ապօրինի ստացման» և «վաճառքի» կեղծ մեղադրանքով[7]: Կազմակերպության հայտարարության մեջ նաև խոսվում է Ադրբեջանի «Հայելի» անկախ թերթի լրագրող Ռաուֆ Միրքադիրովի մասին, որը 2014 թ. ապրիլի 18-ին ձերբակալվել էր Հայաստանի օգտին լրտեսության մեղադրանքով և բռնի Ադրբեջան էր տեղափոխվել Թուրքիայից, որտեղ նա ապրում էր վերջին երեք տարիներին[8]: Այն բանից հետո, երբ Միրքադիրովի գործով քննչական խումբը խուզարկություն անցկացրեց նրա ծնողների տանը, լրագրողի հայրը` Հաբիբուլա Միրքադիրովը, որը 84 տարեկան էր, չդիմացավ որդու ձերբակալության ստրեսին ու իր մարդկային արժանապատվությունը նսեմացնող խուզարկությանը և հանկարծամահ եղավ[9]:
Միրքադիրովի գործով ապրիլի 28–ին Հեյդար Ալիևի անվան Բաքվի օդանավակայանում ինքնաթիռ նստելուց առաջ օդանավասանդուղքի մոտ կալանավորվեցին իրավապաշտպան Լեյլա Յունուսը և նրա ամուսին Արիֆ Յունուսը, թեև, Յունուս ամուսիններին մինչև օդանավակայան ուղեկցում էին Ֆրանսիայի և ԱՄՆ–ի դեսպանները[10]: Կալանավորումը կատարվեց Բրուսելում ԵՄ-ի միջոցառմանը մասնակցելու նպատակով Յունուս ամուսինների արտասահման մեկնելու ժամանակ[11]: Արիֆ Յունուսը, որի մայրը հայ էր, կալանավորման հետևանքով հայտնվեց նախաինֆակտային վիճակում, իսկ Յունուս ընտանիքի բնակարանում երկարատև խուզարկումը, ըստ You Tube-ում Լեյլա Յունուսի տեղադրած հրապարակային տեսահայտարարությունների` ուղեկցվում էր իր վայրիությամբ քաղաքակիրթ հասարակություններում աննախադեպ երևույթով, երբ բնական կարիքները հոգացող տիկնոջ կողքին` ունիտազի մոտ, հերթապահում էին ոստիկաններ, ինչպես նաև ի պատասխան նրա բողոքներին Բաքվի ոստիկանության Յասամալի շրջանի վարչության պետի խոստումներով` «սպանելու հայուհիներին և խմելու նրանց արյունը»[12]:
Ադրբեջանական պետության անհանդուրժողականության վկայություններն են ոչ միայն տվյալ միջադեպը, այլև հայերի նկատմամբ նրա վարած օտարատեցության քաղաքականությունը: Ադրբեջանական ժողովրդի շրջանում հակահայկական տրամադրությունների բորբոքումը վերջին ժամանակներում ստանում է ավելի ու ավելի անթաքույց մարդատեցական ձևեր: Ադրբեջանի ղեկավարությունն իր նպատակներին հասնելու համար իրականացնում է հակահայկական ձեռնարկումների ֆինանսավորմամբ զուգակցվող արտասահմանյան մասնագետների զանգվածային կաշառում և հայատեցական տրամադրությունների բորբոքման քաղաքականություն` աշխարհի հայությանը հրապարակավ հայտարարելով Ադրբեջանի թշնամի և գովաբանելով ադրբեջանական պետությանը[13]: Անհանդուրժողության և հայատեցության խորհրդանշական օրինակ է Ռամիլ Սաֆարովի հերոսականացման փաստը, մի մարդու, որը էթնիկական հողի վրա 2004 թ. փետրվարի 19-ին Բուդապեշտում գիշերը հատուկ դաժանությամբ կացնով գլխատել էր «Գործընկերություն հանուն խաղաղության» շրջանակներում ՆԱՏՕ-ի ծրագրով դասընթացներում իր քնած հայ դասընկերոջը, և որին նախագահ Ալիևը պարգևատրել է այդ հրեշավոր սպանության համար, ինչը հարուցել է բազմաթիվ պետությունների ու միջազգային կազմակերպությունների ղեկավարների վրդովմունքը և դատապարտվել նրանց կողմից: Մասնավորպես` ադրբեջանցի դահճի հերոսացման փաստը դատապարտել է ԱՄՆ-ի նախագահ Բարաք Օբաման[14], իսկ Եվրախորհրդարանում հատուկ բանաձև է ընդունվել, որով դատապարտվել է Ադրբեջանին Սաֆարովի հանձնման վերաբերյալ հունգարական իշխանությունների որոշումը, ինչպես նաև մարդասպանի հայրենիքում նրա ներումը և գովաբանումը[15]:
Ադրբեջանի հասարակության անհանդուրժողականության մեկ այլ օրինակ է ամբոխի կողմից ադրբեջանցի գրող Աքրամ Այլիսլիի «Քարե երազներ» գրքի հրկիզման փաստը: Մեկ այլ իրողություն են զանգվածային ցույցերը, որոնց մասնակիցները կոչ էին անում կտրելու իրենց այն հայրենակցի ականջները, որը խիզախեց ճշմարտությունն ասել 1990 թ. Բաքվի փողոցներում ջարդարարների ծափահարությունների ներքո բենզինով շփված հայ երեխաների ու կանանց հրկիզման, բնակարաններն և ունեցվածքը հափշտակելու համար այդ ջարդարարների ձեռքով բարձրահարկ շենքերի վերին հարկերից տկար ծերունիների վայրնետման մասին[16]:
Դժվար է հանդուրժողության արտահայտություն համարել նաև հակահայկական տրամադրությունների բորբոքման գործում հրեական սփյուռքի ձեռնածվական ներգրավման փորձերը 1918 թ. կոտորված հայերի գերեզմանները` որպես հայերի կողմից կոտորված հրեաների թաղումներ ներկայացնելու միջոցով[17]: Մինչդեռ Ղուբայի բնակիչները, թուրքական աղբյուրների վկայությամբ, դարձան Նուրի փաշայի Կովկասյան իսլամական բանակի 1918 թ. ռազմարշավի զոհեր, մի ռազմարշավ, որին մասնակցեցին թուրքական զորքն ու կովկասյան թաթարների (ներկայումս` ադրբեջանցիների) զինված կազմավորումները, և որն ավարտվեց այն ժամանակ հիմնականում տարբեր դավանանքի ոչ թյուրքական ժողովուրդներով բնակեցված Ղուբայի գրավմամբ և դրան հաջորդած` Բաքվի հազարավոր հայերի կոտորածով[18]:
Հարկ է նաև նշել, որ Ադրբեջանի իշխանությունների անհանդուրժողական ու հայատյաց քաղաքականության արդյունք դարձած զանգվածային ջարդերի հետևանքով իր գոյությունը դադարեցրեց 1990 թ. մոտ 300 հազ. հոգիանոց Բաքվի հայ համայնքը, որը խաղաղ կերպով գոյակցում էր քաղաքի մյուս բոլոր ազգային փոքրամասնությունների հետ և նշանակալի դեր էր ունեցել Ադրբեջանի տնտեսական և մշակութային կյանքում:
Ամփոփելով` հարկ է նշել, որ երկրի քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչների ու քաղաքական ընդդիմության նկատմամբ Ադրբեջանի իշխանությունների վարած աճող հակաժողովրդավարական բռնաճնշումային քաղաքականության, իր ծայրահեղ մարդատյաց դրսևորումներով հանդերձ օտարատեցության ֆոնի վրա արտասահմանյան փորձագետների այնպիսի հոդվածների հրապարակումը, որոնցում գովաբանվում է Ադրբեջանի իշխանությունների հանդուրժողականությունը, ոչ միայն նպաստում է երկրում ժողովրդավարության մակարդակի հետագա անկմանը, այլև խաթարում է միջազգային հանրության ջանքերն` ուղղված տարածաշրջանում խաղաղության և կայունության հաստատմանը:
ՀայկԹորոսյան, ՀՀ ՊՆ Ազգայինռազմավարականհետազոտություններիինստիտուտիվերլուծաբան
[13]“First, our main enemies are Armenians of the world…”.Ilham Aliev, President of Azerbaijan, Closing Speech by Ilham Aliyev at the Conference on the Results of the Third Year Into The “State Program On The Socioeconomic Development Of Districts For 2009-2013”, February 28, 2012: http://en.president.az/articles/4423
[15] European Parliament resolution on Azerbaijan: the case of Ramil Safarov (2012/2785(RSP)). September 11, 2012: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=MOTION&reference=B7-2012-0444&language=EN
[16] Р. Рустамов. “Хафиз Гаджиев приказал отрезать ухо Акраму Айлисли”. 11 февраля, 2013: http://www.zerkalo.az/2013/hafiz-gadzhiev-prikazal-otrezat-uho-akramu-aylisli/
[17] “Армянские политологи против политики ксенофобии Ильхама Алиева: кто же захоронен в Губе?”. 2 февраля, 2014: http://www.regnum.ru/news/1589098.html#ixzz32kXCbqQh
[18] Sevket Sureyya Aydemir, Suyu Arayan Adam, Istanbul, 1997, ss. 310-321 «Baku Expedition of 1917-1918: A Study of the Ottoman policy towards the Caucasus.» Chapter IV: The Baku Operation by Caucasus Islam Army (June 1918-October 1918)» by Yalçin Murgul, the Department of History Bilkent University, Ankara, September 2007, p. 113-209: http://www.thesis.bilkent.edu.tr/0003428.pdf.
Ադրբեջանը որպես հանդուրժողական երկիր ներկայացնելը խեղաթյուրում է իրականությունը
2014 թ. մայիսի 17-ին ադրբեջանական «Բաքու փոստ» թերթի կայքում հրապարակվեց միջազգային հարաբերությունների ոլորտի իսրայելցի փորձագետ Արիե Գուտի հարցազրույցը, որում նա պնդում է, թե Ադրբեջանը «մնում է աշխարհի ամենահանդուրժողական երկիրը և միջքաղաքակրթական և միջկրոնական երկխոսության իսկական նմուշ է »[1]:
Իսրայելցի փորձագետի տվյալ հայտարարությունը չի համապատասխանում իրականությանը և այն քաղաքականությանը, որ վարում են ադրբեջանական իշխանությունները ոչ միայն որոշ հարևան երկրների, այլ և իրենց քաղաքացիների նկատմամբ: Այդ է վկայում «Ազադլիղ» ռադիոյին Բաքվում ԱՄՆ–ի դեսպան Ռիչարդ Մոռնինգստարի վերջերս տրված հարցազրույցը, որում նա իր դժգոհությունն է հայտնում երկրի իշխանությունների վարած քաղաքականությունից` «մարդու իրավունքների ոտնահարման, ժողովրդավարական ազատությունների, Ադրբեջանի քաղաքացիական հասարակության ճնշման» առումով[2]: ԱՄՆ–ի դեսպանը ադրբեջանական ղեկավարությանը քննադատության է ենթարկել դատավարությունների, բողոքարկման դատաքննությունների և լրագրողների վրա հարձակումների, և Ոչ կառավարական կազմակերպությունների վերստուգումների և դրանցում աշխատող մարդկանց նկատմամբ ճնշումների համար: Պարոն Մոռնինգստարը կոչ արեց «չփակել» քաղաքացիական հասարակության թթվածինը, քանի որ նման քաղաքականությունը մեծացնում է «Մայդանի» կրկնության հավանականությունը եթե ոչ այժմ, ապա` 5 կամ 10 տարի հետո[3]:
Ադրբեջանի հանդուրժողականության մասին պնդումների հերքման ևս մեկ օրինակ են հեղինակավոր միջազգային կազմակերպությունների բազմաթիվ հաշվետվությունները: Ըստ «Ֆրիդոմ Հաուզ» իրավապաշտպան միջազգային կազմակերպության` Ադրբեջանը անազատ երկիր է, որտեղ հակակառավարական հանրահավաքների մասնակցելու համար մարդիկ ենթարկվում են հալածանքների[4], իսկ լրագրողները անպատիժ կերպով ենթարկվում են հարձակումների և բանտարկությունների` թմրանյութերի առևտրի, էթնիկական ատելության, դավաճանության և խուլիգանության կեղծ մեղադրանքներով[5]: Մեկ այլ հեղինակավոր` «Լրագրողներ առանց սահմանների» կազմակերպությունը հաստատում է, որ Ադրբեջանը «բռնաճնշումների երկիր» է, որը «մամուլի ազատության ինդեքսում»[6] 180 երկրներից զբաղեցնում է 160-րդ տեղը, իսկ երկրի նախագահ Իլհամ Ալիևը մամուլի ազատության «գիշատիչ» է, որն իր երկրից վանել է ամբողջ բազմակարծությունը: Ոչ պակաս քան 10 լրագրողներ, ինչպես նաև մեծ թվով բլոգերներ բանտում են, իսկ լրագրող ու իրավապաշտպան Փարվիզ Հաշիմլին մայիսի 15-ին դատապարտվել է ութ տարվա ազատազրկման` «զենքի ապօրինի ստացման» և «վաճառքի» կեղծ մեղադրանքով[7]: Կազմակերպության հայտարարության մեջ նաև խոսվում է Ադրբեջանի «Հայելի» անկախ թերթի լրագրող Ռաուֆ Միրքադիրովի մասին, որը 2014 թ. ապրիլի 18-ին ձերբակալվել էր Հայաստանի օգտին լրտեսության մեղադրանքով և բռնի Ադրբեջան էր տեղափոխվել Թուրքիայից, որտեղ նա ապրում էր վերջին երեք տարիներին[8]: Այն բանից հետո, երբ Միրքադիրովի գործով քննչական խումբը խուզարկություն անցկացրեց նրա ծնողների տանը, լրագրողի հայրը` Հաբիբուլա Միրքադիրովը, որը 84 տարեկան էր, չդիմացավ որդու ձերբակալության ստրեսին ու իր մարդկային արժանապատվությունը նսեմացնող խուզարկությանը և հանկարծամահ եղավ[9]:
Միրքադիրովի գործով ապրիլի 28–ին Հեյդար Ալիևի անվան Բաքվի օդանավակայանում ինքնաթիռ նստելուց առաջ օդանավասանդուղքի մոտ կալանավորվեցին իրավապաշտպան Լեյլա Յունուսը և նրա ամուսին Արիֆ Յունուսը, թեև, Յունուս ամուսիններին մինչև օդանավակայան ուղեկցում էին Ֆրանսիայի և ԱՄՆ–ի դեսպանները[10]: Կալանավորումը կատարվեց Բրուսելում ԵՄ-ի միջոցառմանը մասնակցելու նպատակով Յունուս ամուսինների արտասահման մեկնելու ժամանակ[11]: Արիֆ Յունուսը, որի մայրը հայ էր, կալանավորման հետևանքով հայտնվեց նախաինֆակտային վիճակում, իսկ Յունուս ընտանիքի բնակարանում երկարատև խուզարկումը, ըստ You Tube-ում Լեյլա Յունուսի տեղադրած հրապարակային տեսահայտարարությունների` ուղեկցվում էր իր վայրիությամբ քաղաքակիրթ հասարակություններում աննախադեպ երևույթով, երբ բնական կարիքները հոգացող տիկնոջ կողքին` ունիտազի մոտ, հերթապահում էին ոստիկաններ, ինչպես նաև ի պատասխան նրա բողոքներին Բաքվի ոստիկանության Յասամալի շրջանի վարչության պետի խոստումներով` «սպանելու հայուհիներին և խմելու նրանց արյունը»[12]:
Ադրբեջանական պետության անհանդուրժողականության վկայություններն են ոչ միայն տվյալ միջադեպը, այլև հայերի նկատմամբ նրա վարած օտարատեցության քաղաքականությունը: Ադրբեջանական ժողովրդի շրջանում հակահայկական տրամադրությունների բորբոքումը վերջին ժամանակներում ստանում է ավելի ու ավելի անթաքույց մարդատեցական ձևեր: Ադրբեջանի ղեկավարությունն իր նպատակներին հասնելու համար իրականացնում է հակահայկական ձեռնարկումների ֆինանսավորմամբ զուգակցվող արտասահմանյան մասնագետների զանգվածային կաշառում և հայատեցական տրամադրությունների բորբոքման քաղաքականություն` աշխարհի հայությանը հրապարակավ հայտարարելով Ադրբեջանի թշնամի և գովաբանելով ադրբեջանական պետությանը[13]: Անհանդուրժողության և հայատեցության խորհրդանշական օրինակ է Ռամիլ Սաֆարովի հերոսականացման փաստը, մի մարդու, որը էթնիկական հողի վրա 2004 թ. փետրվարի 19-ին Բուդապեշտում գիշերը հատուկ դաժանությամբ կացնով գլխատել էր «Գործընկերություն հանուն խաղաղության» շրջանակներում ՆԱՏՕ-ի ծրագրով դասընթացներում իր քնած հայ դասընկերոջը, և որին նախագահ Ալիևը պարգևատրել է այդ հրեշավոր սպանության համար, ինչը հարուցել է բազմաթիվ պետությունների ու միջազգային կազմակերպությունների ղեկավարների վրդովմունքը և դատապարտվել նրանց կողմից: Մասնավորպես` ադրբեջանցի դահճի հերոսացման փաստը դատապարտել է ԱՄՆ-ի նախագահ Բարաք Օբաման[14], իսկ Եվրախորհրդարանում հատուկ բանաձև է ընդունվել, որով դատապարտվել է Ադրբեջանին Սաֆարովի հանձնման վերաբերյալ հունգարական իշխանությունների որոշումը, ինչպես նաև մարդասպանի հայրենիքում նրա ներումը և գովաբանումը[15]:
Ադրբեջանի հասարակության անհանդուրժողականության մեկ այլ օրինակ է ամբոխի կողմից ադրբեջանցի գրող Աքրամ Այլիսլիի «Քարե երազներ» գրքի հրկիզման փաստը: Մեկ այլ իրողություն են զանգվածային ցույցերը, որոնց մասնակիցները կոչ էին անում կտրելու իրենց այն հայրենակցի ականջները, որը խիզախեց ճշմարտությունն ասել 1990 թ. Բաքվի փողոցներում ջարդարարների ծափահարությունների ներքո բենզինով շփված հայ երեխաների ու կանանց հրկիզման, բնակարաններն և ունեցվածքը հափշտակելու համար այդ ջարդարարների ձեռքով բարձրահարկ շենքերի վերին հարկերից տկար ծերունիների վայրնետման մասին[16]:
Դժվար է հանդուրժողության արտահայտություն համարել նաև հակահայկական տրամադրությունների բորբոքման գործում հրեական սփյուռքի ձեռնածվական ներգրավման փորձերը 1918 թ. կոտորված հայերի գերեզմանները` որպես հայերի կողմից կոտորված հրեաների թաղումներ ներկայացնելու միջոցով[17]: Մինչդեռ Ղուբայի բնակիչները, թուրքական աղբյուրների վկայությամբ, դարձան Նուրի փաշայի Կովկասյան իսլամական բանակի 1918 թ. ռազմարշավի զոհեր, մի ռազմարշավ, որին մասնակցեցին թուրքական զորքն ու կովկասյան թաթարների (ներկայումս` ադրբեջանցիների) զինված կազմավորումները, և որն ավարտվեց այն ժամանակ հիմնականում տարբեր դավանանքի ոչ թյուրքական ժողովուրդներով բնակեցված Ղուբայի գրավմամբ և դրան հաջորդած` Բաքվի հազարավոր հայերի կոտորածով[18]:
Հարկ է նաև նշել, որ Ադրբեջանի իշխանությունների անհանդուրժողական ու հայատյաց քաղաքականության արդյունք դարձած զանգվածային ջարդերի հետևանքով իր գոյությունը դադարեցրեց 1990 թ. մոտ 300 հազ. հոգիանոց Բաքվի հայ համայնքը, որը խաղաղ կերպով գոյակցում էր քաղաքի մյուս բոլոր ազգային փոքրամասնությունների հետ և նշանակալի դեր էր ունեցել Ադրբեջանի տնտեսական և մշակութային կյանքում:
Ամփոփելով` հարկ է նշել, որ երկրի քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչների ու քաղաքական ընդդիմության նկատմամբ Ադրբեջանի իշխանությունների վարած աճող հակաժողովրդավարական բռնաճնշումային քաղաքականության, իր ծայրահեղ մարդատյաց դրսևորումներով հանդերձ օտարատեցության ֆոնի վրա արտասահմանյան փորձագետների այնպիսի հոդվածների հրապարակումը, որոնցում գովաբանվում է Ադրբեջանի իշխանությունների հանդուրժողականությունը, ոչ միայն նպաստում է երկրում ժողովրդավարության մակարդակի հետագա անկմանը, այլև խաթարում է միջազգային հանրության ջանքերն` ուղղված տարածաշրջանում խաղաղության և կայունության հաստատմանը:
Հայկ Թորոսյան, ՀՀ ՊՆ Ազգային ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտի վերլուծաբան
[[1]] “Арье Гут: Азербайджан является самой толерантной страной мира, где никогда не было антисемитизма”. 17 мая, 2014: http://bakupost.az/siyaset/20140517121746061.html
[2] “Ричард Морнингстар: “Кто будет поддерживать независимость Азербайджана? Кто, помимо США и Европы?”” 19 мая, 2014: http://www.radioazadlyg.org/content/article/25389663.html
[3] նույն տեղում
[4] “Azerbaijan Sends Pro-Democracy Activists to Prison”. May 4, 2014: http://freedomhouse.org/article/azerbaijan-sends-pro-democracy-activists-prison#.U4L8ovmSypA
[5] “Freedom in the world 2013: Azerbaijan”: http://freedomhouse.org/report/freedom-world/2013/azerbaijan#.U4McI_mSypB
[6] “2014 World Press Freedom Index”: http://rsf.org/index2014/en-index2014.php
[7] “Do you know who Atlético Madrid’s real sponsor is?" May 22, 2014: http://en.rsf.org/azerbaidjan-do-you-know-who-atletico-madrid-s-22-05-2014,46334.html
[8] “Well-known journalist arrested on spying charge after deportation”. April 23, 2014: http://en.rsf.org/azerbaidjan-well-known-journalist-arrested-on-23-04-2014,46181.html
[9] “Скончался отец Рауфа Миркадырова”. 24 мая, 2014: http://www.zerkalo.az/2014/skonchalsya-otets-raufa-mirkadyirova/
[10] З. Расулзаде: “Посол Франции в Азербайджане: “Лейла Юнус обратилась к нам””. 30 aпреля, 2014: http://haqqin.az/oldage/21453
[11] Р. Рустамов: “Правозащитник объявлена свидетелем по делу Рауфа Миркадырова”. 30 апреля, 2014: http://www.zerkalo.az/2014/genprokuratura-nezakonno-ogranichila-svobodu-peredvizheniya-leylyi-yunus/
[12] “Leyla Yunusa qarşi polisin təzyiqi”. Obyektiv.tv, 28 апреля, 2014: https://www.youtube.com/watch?v=xHEPYyB96Ks
[13]“First, our main enemies are Armenians of the world…”.Ilham Aliev, President of Azerbaijan, Closing Speech by Ilham Aliyev at the Conference on the Results of the Third Year Into The “State Program On The Socioeconomic Development Of Districts For 2009-2013”, February 28, 2012: http://en.president.az/articles/4423
[14] “President Obama is deeply concerned by today’s announcement that the President of Azerbaijan has pardoned RamilSafarov following his return from Hungary”.The White House. Office of the Press Secretary. Statement by NSC Spokesman Tommy Vietor on Azerbaijan’s Decision to Pardon Ramil Safarov, August 31, 2012: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/08/31/statement-nsc-spokesman-tommy-vietor-azerbaijan-s-decision-pardon-ramil-
[15] European Parliament resolution on Azerbaijan: the case of Ramil Safarov (2012/2785(RSP)). September 11, 2012: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=MOTION&reference=B7-2012-0444&language=EN
[16] Р. Рустамов. “Хафиз Гаджиев приказал отрезать ухо Акраму Айлисли”. 11 февраля, 2013: http://www.zerkalo.az/2013/hafiz-gadzhiev-prikazal-otrezat-uho-akramu-aylisli/
[17] “Армянские политологи против политики ксенофобии Ильхама Алиева: кто же захоронен в Губе?”. 2 февраля, 2014: http://www.regnum.ru/news/1589098.html#ixzz32kXCbqQh
[18] Sevket Sureyya Aydemir, Suyu Arayan Adam, Istanbul, 1997, ss. 310-321 «Baku Expedition of 1917-1918: A Study of the Ottoman policy towards the Caucasus.» Chapter IV: The Baku Operation by Caucasus Islam Army (June 1918-October 1918)» by Yalçin Murgul, the Department of History Bilkent University, Ankara, September 2007, p. 113-209: http://www.thesis.bilkent.edu.tr/0003428.pdf.