Армен Ашотян: «Нас не устраивают переводы даже на чистом армянском»

● Лента новостей

09.04.2009 ● 13:29

Армен Ашотян: «Нас не устраивают переводы даже на чистом армянском»

Нужно признаться, что переводы на общественном канале одни из самых лучших, - сказал во время парламентских обсуждений депутат НС Армен Ашотян. Однако, он остался недоволен тем обстоятельством, что иностранные фильмы переводятся на армянский.

-Мы требуем переводить на армянский иностранные фильмы, однако, мы не привыкли слушать на армянском те фильмы, которые можно слушать на русском. Признаюсь, что у меня есть эта проблема. Для нас непривычно слушать на армянском те фильмы, которые имеют русскую версию. Следовательно, быть может, именно в этом весь подвох, что нас не устраивают переводы даже на самом чистом армянском, - сказал А.Ашотян.

● Последние материалы этого заголовка

Эйфелеву башню эвакуировали из-за пожара

24.12.2024 ● 17:05

Всего были эвакуированы около 1000 человек.

Предвыборное обещание Авиняна не будет реализовано и в 2025-ом – Анна Аветисян (видео)

24.12.2024 ● 17:00

Проживающим в аварийных здания на 6-ой улице Вардашена горожанам Тигран Авинян в 2023-ем пообещал расселение через 1,5 года по новым квартирам.

До завершения 2 лет или «48 месяцев» Авиняна осталось 3 месяца, но станция метро «Ачапняк» не построена – Григор Искандарян (видео)

24.12.2024 ● 16:15

Строительство станции «Ачапняк» даже не начато.

Киев хочет добиться возвращения до 10 млн беженцев – СМИ

24.12.2024 ● 15:10

Как отмечает газета «El Pais», Киев требует от ЕС сократить помощь беженцам, чтобы они вернулись.

Увеличивают бюджет, но не строят детсадов – Манук Сукиасян (видео)

24.12.2024 ● 15:00

Руководитель фракции «Мать Армения» в Совете старейшин Еревана Манук Сукиасян подчеркнул, что городские власти увеличивают бюджет, но строят всего 3 детсада.