Армен Ашотян: «Нас не устраивают переводы даже на чистом армянском»

● Лента новостей

09.04.2009 ● 13:29

Армен Ашотян: «Нас не устраивают переводы даже на чистом армянском»

Нужно признаться, что переводы на общественном канале одни из самых лучших, - сказал во время парламентских обсуждений депутат НС Армен Ашотян. Однако, он остался недоволен тем обстоятельством, что иностранные фильмы переводятся на армянский.

-Мы требуем переводить на армянский иностранные фильмы, однако, мы не привыкли слушать на армянском те фильмы, которые можно слушать на русском. Признаюсь, что у меня есть эта проблема. Для нас непривычно слушать на армянском те фильмы, которые имеют русскую версию. Следовательно, быть может, именно в этом весь подвох, что нас не устраивают переводы даже на самом чистом армянском, - сказал А.Ашотян.

● Последние материалы этого заголовка

Медиа-школа «Новые технологии в креативных индустриях: медиаизмерение» объединила молодых талантов из СНГ

23.11.2024 ● 16:00

Медиа-школа «Новые технологии в креативных индустриях: медиаизмерение» прошла 12-15 ноября в г. Сочи и объединила молодых талантов в области медиа и кино из стран Содружества.

Маск заявил о плачевной финансовой ситуации в США

23.11.2024 ● 12:05

Бизнесмен Илон Маск заявил, что США очень быстро движутся к банкротству.

Армянский стыд: обладание таким руководителем государства, как Никол, является позором космического масштаба – Андраник Теванян

23.11.2024 ● 11:15

Он будет отстранен, но клеймо позора еще долго будут сопровождать нашу страну и армянский народ.

В Гюмри власть оказалась в ловушке – Ерванд Бозоян (видео)

23.11.2024 ● 10:16

Политолог, член инициативной группы движения «Мать Армения» Ерванд Бозоян обратился к сложившейся в Гюмри ситуации.

Это называется обезьянничеством: решение о подорожании транспорта в Ереване ведет к бунту (видео)

23.11.2024 ● 09:34

Ереванцев раздражает повышение тарифов на транспорт с 1 января и расчет мэрии на предоставление льгот некоторым группам.

Подорожание транспорта и премии: акция в Нор Норке (видео)

22.11.2024 ● 17:40

Блок «Мать Армения» проводит акцию в административном округе Нор Норк против подорожания городского транспорта.

TV

От «Лфикского Освенцима» до «революционного» зонта – 7or TV

Как Никол предал Арцах и Армению и обманул армянский народ – 7or TV

Николовская ложь (ретро) – 7or TV

Николовские «отмазки» на тему войны и жертв – 7or TV

Армянский стыд: обладание таким руководителем государства, как Никол, является позором космического масштаба – Андраник Теванян

23.11.2024 ● 11:15

Сбор подписей в формате «от дома к дому» против подорожания транспорта и в поддержку проекта блока «Мать Армения» (видео)

22.11.2024 ● 11:59

Это называется обезьянничеством: решение о подорожании транспорта в Ереване ведет к бунту (видео)

Сбор подписей на Северном проспекте продолжается (видео)

«Мать Армения» проводит сбор подписей против подорожания транспорта: репортаж телеканала «Yerkir Media»

● Лента новостей