НАТО обманывала Грузию неточным переводом договора военно-политического блока. Об этом заявила грузинская партия «Сила народа», которая входит в парламентское большинство, пишет ТАСС.
«В переводе исчезла главная оговорка из оригинала устава, что каждая страна сама решает, использовать или нет военную помощь так, как сочтет нужным», – говорится в заявлении политического объединения.
В грузинской версии перевода сказано, что все государства обязаны присоединиться к военному противостоянию и защитить союзника от агрессии, если член НАТО подвергнется атаке. Партия задалась вопросом, зачем нужно вести пропаганду, основанную на лжи, и убеждать народ Грузии, что вступление в альянс означает безопасность и гарантирует мир.
Грузия обвинила НАТО в обмане
НАТО обманывала Грузию неточным переводом договора военно-политического блока. Об этом заявила грузинская партия «Сила народа», которая входит в парламентское большинство, пишет ТАСС.
«В переводе исчезла главная оговорка из оригинала устава, что каждая страна сама решает, использовать или нет военную помощь так, как сочтет нужным», – говорится в заявлении политического объединения.
В грузинской версии перевода сказано, что все государства обязаны присоединиться к военному противостоянию и защитить союзника от агрессии, если член НАТО подвергнется атаке. Партия задалась вопросом, зачем нужно вести пропаганду, основанную на лжи, и убеждать народ Грузии, что вступление в альянс означает безопасность и гарантирует мир.