Уважаемый г-н Азнавур!
Дорогой шансонье!

Сердечно поздравляю Вас с 85-летием со дня рождения.

Ваши жизнь и творчество - яркий пример для всех, кто пытается вступить на стезю песни и музыки, сценического искусства и кино. Ваш уникальный поэтический дар  придал  Вашим мелодиям глубокий смысл и свежее дыхание.

Будучи благородным сыном   армянского и французского народов, Вы перекинули мост взаимного доверия между нашими двумя странами. Ваша всемирная слава принадлежит и Армении, так как повсюду Вы всегда с гордостью говорили о своем армянском происхождении. В то же время, Ваш талант и творчество не ограничены пределами какой-то страны и доступны Вашим бесчисленным поклонникам во всем мире.

Еще раз поздравляю Вас в день Вашего юбилея и желаю здоровья, сил и энергии, счастья и новых успехов.